Church Fumigation

Dear Parishioners,
On Monday, June 14 we will begin fumigating the Church to cover basic maintenance needs. Since our church was built over 30 years ago, it has never been done before. This process will take approximately 3 days and as a result, all meetings in both the church and Parish Hall will be postponed and the Blessed Sacrament Adoration Chapel will be closed. Daily masses will be moved to the Parish Hall. Thank you for your understanding as we improve our church. All of this is possible through your generous contribution and support of our Parish and we hope that you continue to help maintain our beautiful Church.

Queridos Feligreses,
El Lunes 14 de Junio comenzaremos a fumigar la iglesia para cubrir las necesidades básicas de mantenimiento.  Desde que se construyó nuestra iglesia hace más de 30 años, nunca se había hecho antes.  Este proceso tomará aproximadamente 3 días y como resultado se pospondrán todas las reuniones tanto en la iglesia como en el Salón Parroquial y se cerrará la Capilla de Adoración al Santísimo Sacramento.  Las misas diarias se trasladarán al Salón Parroquial.  Gracias por su comprensión mientras mejoramos nuestra iglesia.  Este proyecto es posible gracias a su generosa colaboración y apoyo y esperamos continúen ayudandonos a mantener nuestra bella Iglesia.